Legal counsel in Slovakia, in your language.슬로바키아 법률 자문, 한국어로 직접.

Trusttrees Legal is a Bratislava law practice founded in 2024 by Byung Sung Park, an attorney admitted in Korea, New York and Slovakia. We advise Korean and international businesses on cross-border matters between Korea, Europe and the United States.

Trusttrees Legal은 대한민국·미국 뉴욕주·슬로바키아 변호사 자격을 보유한 박병성 변호사가 2024년 브라티슬라바에 설립한 법률사무소입니다. 한국–유럽–미국을 잇는 크로스보더 법률 자문을 제공합니다.

Bratislava, Slovakia슬로바키아 브라티슬라바 Admitted in Korea · New York · Slovakia대한민국 · 뉴욕주 · 슬로바키아 변호사 18+ years in practice실무 경력 18년 이상 Korean · English
Trusttrees Legal logo

Practice areas전문 분야

Broad legal counsel for businesses기업의 다양한 법률 문제를 폭넓게 다룹니다

The areas below are where most of our work falls, but we advise on Slovak and cross-border legal matters of all kinds. If your matter isn't listed, ask us. Each matter is handled by the lawyer you speak to, from first consultation to closing.아래는 주요 업무 분야이며, 이 밖에도 슬로바키아 및 크로스보더 법률 사안 전반을 자문합니다. 목록에 없는 사안도 편하게 문의해 주세요. 첫 상담부터 마무리까지 상담한 변호사가 직접 맡습니다.

  • Corporate law회사법

    Setting up an s. r. o. or branch, Commercial Register filings, shareholder and director matters, corporate changes and day-to-day company counsel.s. r. o.(유한회사)·지점 설립, 상업등기, 주주·이사(konateľ) 관련 사항, 정관 변경 및 회사 운영 자문.

    Obchodný zákonníkCommercial Code, Act No. 513/1991 Coll.상법, 법률 제513/1991호

  • Real estate transactions부동산 거래

    Purchase, sale and lease of property, title checks with the Cadastre, contract drafting and review, and registration of ownership.부동산 매매·임대차, 지적부(Kataster) 권리 확인, 계약서 작성·검토, 소유권 등기 절차.

    Katastrálny zákonCadastre Act, Act No. 162/1995 Coll.지적법, 법률 제162/1995호

  • Immigration law이민법

    Residence and work permits for your expatriate and foreign staff and their families, and applications with the Foreign Police.주재원·외국인 직원과 동반가족의 체류·취업 허가, 외국인경찰(cudzinecká polícia) 신청 대행.

    Zákon o pobyte cudzincovResidence of Foreigners Act, Act No. 404/2011 Coll.외국인 체류법, 법률 제404/2011호

  • Employment law노동법

    Employment contracts, internal work rules, posting and hiring of foreign staff, terminations and employment disputes.근로계약, 취업규칙, 외국인 직원 채용·파견, 해고 및 노동 분쟁.

    Zákonník práceLabour Code, Act No. 311/2001 Coll.노동법전, 법률 제311/2001호

  • Civil law민법

    Commercial contracts and obligations, debt recovery, damages claims and disputes.계약·채권채무, 채권 회수, 손해배상 청구 및 분쟁.

    Občiansky zákonníkCivil Code, Act No. 40/1964 Coll.민법전, 법률 제40/1964호

  • M&A

    Share and asset deals, legal due diligence, transaction documents and post-closing corporate changes for buyers entering Slovakia and Central Europe.지분·자산 인수, 법률 실사(due diligence), 거래 계약서 작성, 인수 후 회사 변경 절차. 슬로바키아 및 중부유럽 진출 기업 대상.

    Obchodný zákonníkSale of an enterprise, §476–488영업양도, 제476–488조

About소개

Three jurisdictions, one lawyer3개 법역, 한 명의 변호사

Byung Sung Park was admitted in Korea in 2006, New York in 2009 and Slovakia in 2021. From 2011 to 2023 he led the Korean Desk at Futej and Partners in Bratislava, advising Korean companies entering Europe. He founded Trusttrees Legal in 2024 and works in cooperation with the Bratislava law firm Dedák & Partners.

박병성 변호사는 2006년 대한민국, 2009년 미국 뉴욕주, 2021년 슬로바키아 변호사 자격을 취득했습니다. 2011년부터 2023년까지 슬로바키아 법무법인 Futej and Partners에서 Korean Desk를 총괄하며 유럽에 진출하는 한국 기업을 자문했습니다. 2024년 Trusttrees Legal을 설립했으며, 브라티슬라바 법무법인 Dedák & Partners와 협업하고 있습니다.

Bar admissions변호사 자격

2006
Korea대한민국 Korean Bar Association
2009
New York, USA미국 뉴욕주 New York State Bar
2021
Slovakia슬로바키아 Slovak Bar Association

Career경력

2024 –
Founder & Principal설립자 겸 대표 Trusttrees Legal
2011 – 2023
Korean Desk Manager Futej and Partners, Bratislava

Contact연락처

Book a consultation상담 예약

Send a short description of your matter by email. Consultations are available in person in Bratislava or online.

이메일로 사안을 간단히 보내 주세요. 브라티슬라바 사무소 방문 또는 온라인 상담이 가능합니다.

Emailbspark@trusttrees.com
Phone+421 948 291 699
Office사무소Suché mýto 1
811 03 Bratislava, Slovakia